AUTOBUSI KREĆU SA IGMANA // 11. 1994.
MUHAMED ŠAĆIRAGIĆ // DIREKTOR TRANSPORTNOG PREDUZEĆA “CENTROTRANS”
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Novembar 1994

Muhamed Šaćiragić
Direktor TP “Centrotrans”
AUTOBUSI KREĆU SA IGMANA

‘U novembru ’94. godine, autobusi “Centrotransa” su sa Osmica kretali sa Igmana u pravcu Zagreba, Zenice, Tuzle, Splita, i tako dalje. Da bi se došlo do Osmica, bilo je potrebno dosta hrabrosti i dosta strpljenja. Onaj koji je dobio saglasnost organa koji su u to vrijeme davali papire da se izađe iz Sarajeva, sjedao je na autobus “Centrotransa” u prvom sumraku. Kretalo se autobusom do tunela. U tunelu se čekalo na red, jer je uvijek bio neki prioritet. Ili su to bili ranjenici, ili su bile važne ličnosti ili su bili vojnici. I kad se prođe kroz tunel, koji je sam po sebi bio na neki način i problem, jer je bio i tijesan i zagušljiv i blatnjav i nizak i tako dalje… Išlo se ili organizovano sa autobusima ili pješice do Hrasnice. Potom uglavnom pješice, uz rižu do Osmica. To je zaista bilo teško. Pogotovo je bilo teško u vrijeme kada su velike bile kiše, kada je put bio klizav. U mrklom mraku, jer se ništa nije smjelo paliti, ni baterija, ni bilo šta, tako da je svaki taj uspon uz Igman bio jedno malo herojstvo. Međutim, solidarnost ljudi koja se u tim trenucima iskazivala na svakom mjestu je bila stvarno nevjerovatna. Bezbrojni su bili primjeri da su mlađi nosili starije i stvari njihove i lično njih i tako dalje.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

NOVEMBAR 1994


• ARBiH oslobodila planine Bjelašnicu i Treskavicu, u blizini Sarajeva. SAD odbacile ideju generala Rosea o udarima na ABiH.


• Oslobođen Kupres, združenim snagama HVO i ABiH.
• Sa Osmica na Igmanu kreću autobusi za Zagreb, Zenicu i Split.
• Njujork, 5. novembar 1994. Usvojena nova rezolucija o BiH, u kojoj Generalna skupština UN traži od Savjeta bezbjednosti da ukine embargo na oružje za Bosnu, ukoliko u narednih šest mjeseci bosanski Srbi ne potpišu mirovni sporazum. Za ovu rezoluciju glasalo je 97 zemalja, dok je 61 članica Generalne skupštine bila uzdržana. Nijedna zemlja nije glasala protiv.


• ARBiH uzvratila na ponovni napad na Sarajevo. NATO avioni u niskom letu, borbe prestale.
• Prosječna plata u gradu 2 DM, a mjesečno jednoj porodici treba 350 DM.


• Finansijer i filantrop, tvorac fondacija “Otvoreno društvo”, George Soros, optužio glavnokomandujućeg UNPROFOR-a, generala Michaela Rosea, da je prosrpski orijentisan: “UNPROFOR je kapo koncentracionog logora.”


• SAD više neće da nadgledaju embargo na oružje Vladi BiH. Data je naredba mornarici SAD da više ne presreću brodove koji nose oružje za Vladu BiH.


• Izbor za “Miss svijeta”, u Južnoj Africi. Predsjednik Nelson Mendela okružen sa 87 ljepotica.


• U govoru održanom u Kraljevskom geografskom društvu, u Londonu, lord Owen je rekao: “Humanitarno uplitanje bilo je fatalna greška. Bez humanitarne pomoći, rat bi već bio završen.”


• Poruka Radovana Karadžića Hrvatskoj: “Bombardovaću Zagreb, ako nastavite da podržavate Muslimane oko Bihaća.”
• Generalni sekretar NATO-a, Willy Claes: “Došlo je vrijeme za akciju.”


• NATO bombardovao aerodrom u Udbinama. U zraku 30 aviona. Pogođeni svi predviđeni ciljevi: pista uništena, letjelice čitave. Na NATO avione ispaljena raketa SAM 7. Cilj operacije: sprječavanje budućih napada srpske vojske na Bihać. To je bila najveća akcija u NATO istoriji.


• William Perry: “Ako ponovo izvedu bombaški napad, vratićemo se i razoriti njihove avione!” Michael Rose: “Mi smo ovdje da pomognemo dopremu humanitarne pomoći i održimo opstanak okruženih područja, a osim toga mi smo ovdje da podržimo legalnu vlast ove zemlje. Zbog toga, nažalost, s vremena na vrijeme treba koristiti silu u samoodbrani, a potom podržati zone teritorijalnog isključenja.” Akashi je bosanske Srbe obavijestio o napadu, a onda otišao na Pale da se izvinjava zbog napada.


• Uslijedio još žešći napad vojske bosanskih Srba na Bihać. Bombardovan Bužim i civilni ciljevi.
• U cijeloj BiH, bosanski Srbi su blokirali tačke UN kontrole naoružanja i ne dozvoljavaju im kretanje.
• Pogođen tramvaj: jedan putnik ubijen, 6 ranjenih.


• NATO ponudio UN-u niz solucija: npr. uzastopne vazdušne napade. UN odbile. Ispada da je svjetski vojni potencijal u funkciji spašavanja UN u Bosni, a ne same Bosne. Pogažene su UN rezolucije o “zaštićenim zonama” i zabrani letova .


• U ratnom kinu “Apolo” održani “Dani švajcarskog filma”.
• Aerodrom: Pregovori o prekidu vatre. General Rose posrednik u pregovorima. Dogovoreno trenutno primirje u cijeloj zemlji. U Bosnu krenulo 2.000 američkih marinaca da izbavi UN i pruži podršku NATO-u.


• Sastanak: Willy Claes, Andrei Koziryev, Haris Silajdžić. Koziryev govori o ruskom protivljenju daljim kaznenim akcijama.
• Vatikan: Vinko Puljić postavljen za kardinala.
• Sarajevo granatirano.


• Peti korpus ARBiH odbija napade u bihaćkoj Krajini. UN nisu uspjele zaštititi Bihać, “zaštićenu zonu”. UN : “Mi imamo samo riječi, a ne sredstva.”
• Američki Kongres, Newt Gingrich: “Ako Srbima želimo slomiti volju, tada bi trebalo da NATO povede akciju slamanja volje Srbima. Povremeni taktički udari su izuzetno nedjelotvorni u zastrašivanju neprijatelja, što je lekcija iz Vijetnama.”
• Bosanski Srbi blokirali 495 pripadnika UN, u cijeloj Bosni.
• Engleska kraljica dobila na lotu 17,70 $, što dijeli sa još 18 osoba na dvoru.


• Otvorena Francuska biblioteka u Sarajevu.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA