POTRAGA ZA DRVIMA // 09. 1994.
SABIHA NADAREVIĆ // DOMAĆICA
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Septembar 1994

Sabiha Nadarević
Domaćica
POTRAGA ZA DRVIMA

‘Bila su strašno skupa. Nije niko dostižan bio da kupi to. Ja lično išla sam svaki dan i do podne i iza podne u drva. S tim što sam imala smeđe hlače i zelenu bluzu, zelenu maramu, tako da me ne bi četnici vidjeli s Borija, s Trebevića. Išla sam iznad “Džavida Haverića”, iznad škole, svaki dan. Po pet vreća, ja sam šutala nogama, dvije pod rukama, tri nogama šutam. Al’ to nisu bila tvrda drva. To su bile iglice od vrhova borovine. Iglice bile su, vjerujte. I ja to kući kad donesem onda… imala sam malu pećicu da sam se poslužila da kafu ispečem. To je minijaturna bila mala pećica. A kad oni obore, ja ujutro ustanem kad čujem motorku, radi gore, ja trčim za tim drvima, vjerovali ili ne u tu šumu. To kad padne veliko drvo, to invazija naroda napadne na to drvo. A ja uzimam što meni preostane… onako malo. Ja sam zadovoljna bila. A kad dobih grane, to je bila za mene premija. Pa onda štrikovima vuci na leđima i tako da sam dovlačila kući da bi opstali.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

SEPTEMBAR 1994


• Sarajevski aerodrom: Srpski oficir za vezu objavio da Srbi ne mogu garantovati sigurnost onom avionu koji prekorači termin za slijetanje od 30 minuta.


• Potvrđen Papin dolazak. Na ulicama Sarajeva postavljen plakat sa Papinim likom i porukom: “Niste sami, sa Vama smo!”


• U Sarajevo stigao Richard Holbrooke, pomoćnik američkog državnog sekretara za evropska pitanja.


• Papski nuncij Francesco Montesi bio u posjeti na Palama. Poslije te posjete, on je poslao izvještaj u Vatikan. UN je zadužen za Papinu sigurnost na Aerodromu, a MUP u gradu.
• Povodom Papinog dolaska, poglavar Katoličke crkve, Vinko Puljić, dao izjavu: “Iz mora vijesti iz Bosne, Papa je uvijek znao koja je vijest istinita. Ako ne dođe Sveti Otac, život se nastavlja, ali ostaće bol u srcu.”
• U Sarajevu proslavljena jevrejska Nova godina: Sana Tova Tikatevu . 5755 godina.


• Papa nije došao. UNPROFOR nije mogao garantovati sigurnost.


• U Sarajevo stigli “Blaženi graditelji mira”. Došli su da vide Papu. Nosili zastave, pjevali, plesali po ulicama. U Kamernom teatru 55 ipak održano veče pripremljeno povodom Papinog dolaska: glumci su recitovali Papine pjesme, zbor “Trebević” otpjevao Papinu himnu.
• Rastu cijene na pijaci. Banane koštaju 6 DM.


• U HE Jablanica, ima vode za 10 dana. U Sarajevu, u toku isključivanje trafo-stanica u kojim su bespravni priključci.
• Akashi se sastao sa gradonačelnikom Tuzle, Selimom Bešlagićem: “Srbi ne dozvoljavaju otvaranje aerodroma u Tuzli.”


• Napad bosanskih Srba na Bihać. Komandant UN za BiH upozorio Srbe da će biti izloženi udarima, ako ne obustave napad na Bihać.
• Ponovo snajperi gađaju Sarajevo.


• Održan maraton paraplegičara.


• Papamobil ostaje u gradu. Papa bi mogao doći prije kraja mjeseca.


• U toku razmještanje posmatrača na granicu Srbije i Crne Gore sa BiH. Za nagradu se očekuje ublažavanje sankcija Beogradu. Bosanskim Srbima stavljena zabrana putovanja u inostranstvo.
• Ubijen Rajko Džogo, TV komentator srpske televizije “Srna”, krajnje nacionalistički usmjerene televizije. Njegov leš pronađen u Zvorničkom jezeru.


• Na sarajevskim ulicama ponovo postavljeni kontejneri za zaštitu od snajpera.


• Napad na Sarajevo. General Rose upozorio Srbe da prestanu sa napadom ili će uslijediti vazdušni udari. Srbi naredili vojnicima da izvuku svo teško naoružanje sa kontrolnih punktova UN.
• U grad se vraćaju stare slike - redovi za vodu, kanisteri.


• Povodom gostovanja sarajevskog MESS-a u Parizu, u pozorištu Petera Brooka, slavni reditelj je izjavio: “Zahvaljujući kulturi, oni se uspravljaju pred apsolutnom negacijom. Oni kažu da će posljednju riječ imati život. Oni su ovamo došli da nam dozvole da podijelimo sa njima tu njihovu sigurnost.”


• UN dao ultimatum bosanskim Srbima da povuku teško oružje iz “zaštićene zone”. Povodom udara granate, ispred sarajevske Katedrale, UNPROFOR je objavio izvještaj: “Nije identifikovan uzlazni dio putanje, odnosno mjesto ispaljenja, nego je antena radara bila okrenuta, tako da je registrovan silazni dio putanje i mjesto aktiviranja.”
• Povodom ultimatuma UN, Radovan Karadžić izjavljuje: “Mi ćemo napasti međunarodne snage kada i gdje to odlučimo.”
• Američki general John Shalikashvili: “Kada god smo ih napali, Srbi su shvatili poruku i povukli se.”


• Bosanski Srbi postavili ultimatum UN: “Ako se ne izvinete za naredbu za vazdušne udare, u roku od 24 sata, osvetićemo se. UN je okupaciona sila, što se ne može tolerisati.”
• U gradu potraga za drvima: vreća grabovine - 20 DM.


• U Kliničkom centru u Sarajevu liječenje se obavlja u poljskim uslovima .
• Bosanski Srbi ustanovili zabranu kretanja za UN.


• Američki predsjednik Bill Clinton, u govoru na Generalnoj skupštini UN, rekao: “Sarajevo se mora spasiti.”
• Pooštrene sankcije bosanskim Srbima, ublažene sankcije Jugoslaviji.


• SAD insistira na jačim NATO udarima. Britanija protiv.

Grijanje

Hladno vrijeme i dolazak zime donijeli su nove razmještaje u stanu. Otvori za sulunare probijeni su i u kućama s centralnim grijanjem. Peći se izvlače iz podruma i s tavana, donose od prijatelja i poznanika. Ne rade toplane. Kako nema dimnjaka, ljudi umeću ekstra cijevi i provlače ih kroz prozor. Sulunari izviruju na ulice, pušeći se. I dalje se nastavlja s kuhanjem na balkonima, među praznim žardinjerama, domaćice podstiču vatru novinama. Osnovna peć je od lima – furuna, koju prave zanatlije na Baščaršiji ili samouki majstori. Materijal i mašta određuju oblik, veličinu i namjenu (za kafu, kuhanje ili grijanje). Furune se prodaju na nekoliko mjesta, ali samo za njemačke marke.
Ali najveći problem je ogrjev. Ne možete kupiti drva ili ugalj. Tokom prve zime pokupljene su sve stare klupe, stabla i drveni materijal. Ove jeseni, počela su padati stabla u parkovima, alejama, dvorištima i grobljima – breze, jablani, jaseni, šljive, jabuke, trešnje, kruške, sve do grmlja. Odnose se drveni nasloni klupa u parkovima, prozorski okviri i vrata iz razrušenih stanova, gelenderi iz hodnika, police iz napuštenih prodavnica i kioska, drvene stolice i šankovi iz restorana, čak krstovi i piramide s groblja. Sve bombardovane kuće i kasarne razmontirane su zavidnom brzinom. Ali ogrjeva i dalje nema. Oni koji su bili mudri uzimali su drva iz garaža rano u ljeto. Sada se prave papirne verzije. Plastične vrećice, dio američkih lanč paketa – preostalih iz Zalivskog rata – mogu zagrijati pet litara vode…UNHCR je snabdio grad s velikim brojem, ali nedovoljno, termalnih folija za prozore. Na svakom prozoru, spolja, može se pročitati UNHCR – oni su vlasnici naših života. Novembarske temperature su bile prijatne. Meteorolozi su nas informisali da su vrlo visoke, u poređenju s vremenima kojih se više ne sjećamo: oko 9 C u stanu. Bilo je toplije otići u šetnju nego ostati u stanu. Srećom, svako se može ugrijati dok traži vodu i drva.

PARKOVI

1992. i 1993. cijena drva za loženje u Sarajevu, po kubnom metru, bila je 350 DEM. Građani su išli u parkove po drva. Drva iz sarajevskih parkova mogla su se kupiti na pijacama, pakovana u vreće. Cijene su varirale u zavisnosti od vremena. Čak su i klupe u parkovima završile u ručno pravljenim pećima. Najbolje sačuvan park u gradu bio je Veliki park, nastao relativno kasno, u austrougarskom periodu. Jer, toliko je u to vrijeme bilo zelenila u gradu da nije bilo potrebe za parkovima. Prvi parkovi su, u stvari, napravljeni na starim muslimanskim grobljima.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA