PONOVO KONTEJNERI ZA ANTISNAJPERSKU ZAŠTITU // 09. 1994.
FUAD BABIĆ // KOMANDANT CIVILNE ZAŠTITE
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Septembar 1994

Fuad Babić
Komandant Civilne zaštite
PONOVO KONTEJNERI ZA ANTISNAJPERSKU ZAŠTITU

‘17. septembar ’94. godine je, ma… ja kad kažem… ti kontejneri… mi smo skoro svakih 15 dana mijenjali pozicije i stavljali, odnosno prilagođavali smo se snajperistima. Kako su oni pronalazili nove prostore i rupe u dijelovima grada, tako smo mi te kontejnere postavljali. 17. septembra ’94. godine to je bilo kod… inače raskršće Marijin Dvor je najteže raskršće bilo za antisnajpersku zaštitu za izvesti. Zašto? Zato što je Marijin Dvor jako razvučen i trebaju vam stotine i stotine kontejnera pa da nešto uradite. Međutim, žitelji mjesne zajednice Marijin Dvor II, a to vam je Istarska i iza leđa Filozofije, Filozofskog fakulteta, jednostavno nisu… ljudi uopšte nisu mogli da prolaze. Da dođu do osnovnih namirnica. A namirnice smo dijelili u Albanskoj u Mjesnoj zajednici Marijin Dvor I. I sad on iz Istarske mora da prođe taj grozni, široki, veliki Marijin Dvor i da dođe da uzme svoju hranu, da bi preživio. Zato smo se obratili Unproforu da nam te kontejnere postavi. Na žalost, mislim da je te godine, tog septembra, ubijen francuski pripadnik oružanih snaga. To je onaj mladi momak od 19 godina koji je vozio viljuškar. A ubijen je na taj način… dok je spuštao kontejner, snajperista ga je dočekao, direktno ga je pogodio u glavu. Mislim da je to snimljeno. To je direktno u stvari prenos bio… ubistva, klasičnog jednog ubistva… tu. Pored silnih onih naših ubistava koji su ljudi ginuli, tad smo imali i tako tog stranca kog su ubili.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

SEPTEMBAR 1994


• Sarajevski aerodrom: Srpski oficir za vezu objavio da Srbi ne mogu garantovati sigurnost onom avionu koji prekorači termin za slijetanje od 30 minuta.


• Potvrđen Papin dolazak. Na ulicama Sarajeva postavljen plakat sa Papinim likom i porukom: “Niste sami, sa Vama smo!”


• U Sarajevo stigao Richard Holbrooke, pomoćnik američkog državnog sekretara za evropska pitanja.


• Papski nuncij Francesco Montesi bio u posjeti na Palama. Poslije te posjete, on je poslao izvještaj u Vatikan. UN je zadužen za Papinu sigurnost na Aerodromu, a MUP u gradu.
• Povodom Papinog dolaska, poglavar Katoličke crkve, Vinko Puljić, dao izjavu: “Iz mora vijesti iz Bosne, Papa je uvijek znao koja je vijest istinita. Ako ne dođe Sveti Otac, život se nastavlja, ali ostaće bol u srcu.”
• U Sarajevu proslavljena jevrejska Nova godina: Sana Tova Tikatevu . 5755 godina.


• Papa nije došao. UNPROFOR nije mogao garantovati sigurnost.


• U Sarajevo stigli “Blaženi graditelji mira”. Došli su da vide Papu. Nosili zastave, pjevali, plesali po ulicama. U Kamernom teatru 55 ipak održano veče pripremljeno povodom Papinog dolaska: glumci su recitovali Papine pjesme, zbor “Trebević” otpjevao Papinu himnu.
• Rastu cijene na pijaci. Banane koštaju 6 DM.


• U HE Jablanica, ima vode za 10 dana. U Sarajevu, u toku isključivanje trafo-stanica u kojim su bespravni priključci.
• Akashi se sastao sa gradonačelnikom Tuzle, Selimom Bešlagićem: “Srbi ne dozvoljavaju otvaranje aerodroma u Tuzli.”


• Napad bosanskih Srba na Bihać. Komandant UN za BiH upozorio Srbe da će biti izloženi udarima, ako ne obustave napad na Bihać.
• Ponovo snajperi gađaju Sarajevo.


• Održan maraton paraplegičara.


• Papamobil ostaje u gradu. Papa bi mogao doći prije kraja mjeseca.


• U toku razmještanje posmatrača na granicu Srbije i Crne Gore sa BiH. Za nagradu se očekuje ublažavanje sankcija Beogradu. Bosanskim Srbima stavljena zabrana putovanja u inostranstvo.
• Ubijen Rajko Džogo, TV komentator srpske televizije “Srna”, krajnje nacionalistički usmjerene televizije. Njegov leš pronađen u Zvorničkom jezeru.


• Na sarajevskim ulicama ponovo postavljeni kontejneri za zaštitu od snajpera.


• Napad na Sarajevo. General Rose upozorio Srbe da prestanu sa napadom ili će uslijediti vazdušni udari. Srbi naredili vojnicima da izvuku svo teško naoružanje sa kontrolnih punktova UN.
• U grad se vraćaju stare slike - redovi za vodu, kanisteri.


• Povodom gostovanja sarajevskog MESS-a u Parizu, u pozorištu Petera Brooka, slavni reditelj je izjavio: “Zahvaljujući kulturi, oni se uspravljaju pred apsolutnom negacijom. Oni kažu da će posljednju riječ imati život. Oni su ovamo došli da nam dozvole da podijelimo sa njima tu njihovu sigurnost.”


• UN dao ultimatum bosanskim Srbima da povuku teško oružje iz “zaštićene zone”. Povodom udara granate, ispred sarajevske Katedrale, UNPROFOR je objavio izvještaj: “Nije identifikovan uzlazni dio putanje, odnosno mjesto ispaljenja, nego je antena radara bila okrenuta, tako da je registrovan silazni dio putanje i mjesto aktiviranja.”
• Povodom ultimatuma UN, Radovan Karadžić izjavljuje: “Mi ćemo napasti međunarodne snage kada i gdje to odlučimo.”
• Američki general John Shalikashvili: “Kada god smo ih napali, Srbi su shvatili poruku i povukli se.”


• Bosanski Srbi postavili ultimatum UN: “Ako se ne izvinete za naredbu za vazdušne udare, u roku od 24 sata, osvetićemo se. UN je okupaciona sila, što se ne može tolerisati.”
• U gradu potraga za drvima: vreća grabovine - 20 DM.


• U Kliničkom centru u Sarajevu liječenje se obavlja u poljskim uslovima .
• Bosanski Srbi ustanovili zabranu kretanja za UN.


• Američki predsjednik Bill Clinton, u govoru na Generalnoj skupštini UN, rekao: “Sarajevo se mora spasiti.”
• Pooštrene sankcije bosanskim Srbima, ublažene sankcije Jugoslaviji.


• SAD insistira na jačim NATO udarima. Britanija protiv.

OPASNE ZONE

Svako mjesto u gradu je bilo opasna zona. U svakom momentu, sa svakog mjesta na planinama oko grada, snajperi su mogli pogoditi svaku metu u gradu. Ipak, najopasnije zone su bile one na direktnoj liniji vatre: mostovi, raskršća i ulice otvorene prema brdima. Bila su to i mjesta gdje je mogućnost da građanin bude pogođen bila smanjena ako je bio brz trkač. Takva mjesta su takođe bila manje strašna od drugih dijelova grada, gdje pješak nikad nije bio siguran da li ići sporo ili brzo. Da li će granata pasti ispred ili iza vas? Znaci “OPASNA ZONA”, “PAZI, SNAJPER!”, kao i saobraćajni znaci, bili su ispisani masnom bojom na komadima UNHCR plastične folije, ili na komadima kartona, drvenoj ploči, ili jednostavno ispisani kredom na zidu.

SNAJPERI

Na početku opsade, Jugoslovenska narodna armija i SDS teroristi (Srpska demokratska stranka je bila proglašena terorističkom, od strane bh. Vlade) postavili su snajperska gnijezda na visoke zgrade i na vojne kasarne da bi gađali građane. Čak i kada su se povukli iz grada, udaljenost između gradskih ulica i visokih zgrada na okupiranoj teritoriji bila je dovoljna za gađanje iz poluautomatskih pušaka, koje je proizvela JNA. Prema podacima iz 1995., snajperi su, gađajući kroz male rupe u zidovima zgrada ili iz žbunja, ranili 1.030 a ubili 225 lica, od čega su njih 60 bili djeca. U nekim evropskim novinama se moglo čitati o “ratnom turizmu”, koji uključuje gađanje Sarajlija iz snajpera. Ruski avangardni pisac Limonov snimljen je kamerom kako učestvuje u ovom “zamamnom sportu”.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA