OTIŠAO KONVOJ ZA SPLIT // 12. 1993.
HAJRUDIN SMAJIĆ // URED ZA IZMJEŠTANJE
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Decembar 1993

Hajrudin Smajić
Ured za izmještanje
OTIŠAO KONVOJ ZA SPLIT

‘29. decembra ’93. godine, otišao je pod pratnjom Unprofora, čak i Unproforove avijacije, konvoj za Split. Imali smo problema, jer smo na punktu HVO-a u Mostaru čekali dugo. I onda nas je, da tako kažem, ilegalno, policija HVO-a prevela na sasvim drugi granični prelaz i taj konvoj je ipak stigao na odredište.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

DECEMBAR 1993


• Mirovni pregovori u Ženevi: pregovori oko mapa i procenata teritorije. Bh delegacija traži: izlaz na more, izlaz na Savu i luku.


• Yasushi Akashi postavljen za specijalnog izaslanika generalnog sekretara UN za bivšu Jugoslaviju.


• UNICEF pomaže osnivanje radio-škola. Nastava se održava putem medija.


• Krug humanitarne pomoći za građane Sarajeva sadrži: litar ulja, 300 gr.graha, 200 gr.šećera, 400 gr.skuše, 200 gr.deterdženta, 2 svijeće po domaćinstvu.


• “Opresa” otvorila trafike u gradu pod sloganom: “Život čine male stvari”.
• Soros Fondacija donirala klavir organizaciji “Naša djeca”.


• Mate Boban, predsjednik “Herceg-Bosne”, obećao da će povodom Dana čovjeka raspustiti logore u kojim drži Muslimane.


• Osnovano savjetovalište za psihološku pomoć: “Ostati normalan čovjek u Bosni”.


• U gradu krađa struje na razne načine: postavljaju se divlji priključci, podzemni kablovi, priključenja na prioritete i trafo-stanice.
• Soros Fondacija finansirala proizvodnju otrova protiv pacova, u količini od 10 tona. Otrov je proizveo “Sanofarm”, ali sve stoji zbog toga što otrov nije registrovan, pa se po zakonu ne može pustiti u raspodjelu.


• “Oslobođenje” dobilo nagradu “Saharov”. Zlatko Dizdarević, novinar i urednik, primio nagradu u Evropskom parlamentu.
• Bajka “Zaljubljeni zmaj” prikazana u jednom od haustora na Alipašinom polju.


• Bobisti treniraju za igre u Lilehameru, ali ne znaju kako izaći iz Sarajeva. Svaki dan treniraju, dižu tegove, trče, zavisno od granatiranja. U prosjeku izgubili 5 kg. na težini. Tim će posuditi bob jer je njihov izgorio.


• Rusi izlažu svoju verziju mirovnog plana. Ministar spoljnih poslova Rusije, Vitali Churkin, putuje po glavnim evropskim gradovima.


• Hrvatski predsjednik, Franjo Tuđman, i predsjednik Srbije, Slobodan Milošević, iznijeli plan podjele BiH. 33,33% Muslimanima i 17,5% Hrvatima. Taj plan lord Owen treba saopštiti predsjedniku Predsjedništva BiH, Aliji Izetbegoviću.


• Fabrika duhana Sarajevo pakuje cigarete u listove knjiga. Sada su na redu “Prilozi za istoriju bh književnosti”.


• U sarajevskoj Katedrali održan svečani Božićni koncert.
• Povodom katoličkog Božića, Papa uputio Božićnu poruku: “Neka svjetlo obasja napaćene narode!”


• U gradu nema struje, vode, soli za hljeb.


• Festival “Sarajevska zima” priređuje projekcije crtanih filmova za djecu.
• Otvorena kuhinja za javne i kulturne radnike. UNPROFOR im dao hranu.

Konvoj

Konvoj je termin koji odgovara organizovanom izlasku, karta bez povratka. Za sva takva putovanja postoje liste i nema vremena za gubljenje u čekanju, ispunjenom neizvjesnošću. Organizuju ih Dječija ambasada, Crveni krst, Jevrejska opština, slovenačka Vlada prije izbora. Oni koji su ušli na jednu od lista u junu, koji imaju sve potrebne dokumente, nisu sigurni da će i u decembru napustiti grad. Uvijek se traži neki novi dokument, treba poslušati novo pravilo, novo odgađanje. I nije čudo da svaki konvoj ima svoja pravila. Dječija ambasada odvodi djecu, majke, veoma stare i nemoćne. Crveni krst izvodi stare, bolesne i djecu. Jevrejska opština je izvela sve Jevreje i njihove prijatelje, nabavivši im lažne dokumente. Slovenci su izveli svoje građane i one koji su se mogli sjetiti nekog Slovenca u porodici u prošlih sedam generacija.
Na tim tužnim odlascima često ste mogli čuti zabrinuto pitanje: “Tata, kako se zoveš? Mama, kako se zoveš?”
Jedan zanimljiviji dijalog:
Pitanje: “Kada ideš?”
Odgovor: “Pa, na listi sam. Još se čeka potvrda iz Ženeve.”
Diskretno, ali bez imalo čuđenja, grad su napustile supruge, djeca, roditelji i prijatelji raznih zvaničnika. Koriste se ilegalni kanali, počev od onih na Stupu, Ilidži, Kobiljači. Odatle do Kiseljaka – sarajevski Hong Kong – ako se ide na Zapad. Na Pale, ako se ide na Istok. Na svakom od tih startova, postoji “veza”, tip koji se bavi formalnostima, što u biti znači razmjenu opipljivih deviza za nevidljivu autobusku kartu. Početna cijena je 100 do 200 DEM. Dodatno daju Muslimani jer su im često potrebni lažni dokumenti.
Dobro je poznata tajna da se za oko 1.000 DEM, deponovanih u jednom od kafea blizu Veterinarskog fakulteta, moglo otići na Grbavicu (okupirani dio grada, logor iz koga niko nije mogao otići i u koji niko nije mogao ući). Odatle, za spomenutu sumu autobus će vas odvesti do Beograda. Drugi dio iste tajne je da postoji pravilo da se za svaku osobu koja uđe na Grbavicu oslobodi jedna s Grbavice i pusti da ode u grad. Profit je uzajaman.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA