STOPIRANI KONVOJI // 07. 1993.
HAJRUDIN SMAJIĆ // URED ZA IZMJEŠTANJE
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Juli 1993

Hajrudin Smajić
Ured za izmještanje
STOPIRANI KONVOJI

‘Stopirani su svi konvoji koji su u našem aranžmanu trebali krenuti zbog pojačanih ratnih dejstava.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

JULI 1993


• Povodom mirovnog plana za BiH, lord Owen izjavio: “Ovom podjelom Muslimani će dobiti ne 10% teritorija koje sada kontrolišu, nego više nego što očekuju.”
• Američki marinci, njih 300, smještaju se u Makedoniju.
• Štrajk glađu u Skupštini grada.


• Vlada veliko interesovanje javnosti u vezi sa odlascima konvoja.
• Jean Cote naimenovan za novog glavnokomandujućeg UN trupa.
• Osnovan Koordinacioni odbor domovinskih zajednica Hrvata. Dr Ante Kovačević izjavio tim povodom: “Svi koji žele braniti cjelovitu BiH su dobrodošli.”


• Vuk i Danica Drašković, vođe opozicije u Beogradu, u zatvoru. Vuk Drašković štrajkuje glađu u znak protesta.
• Od Splita do Sarajeva postavljeno bezbroj barikada. Obavljanje humanitarne misije je nemoguće.
• GLAD u Sarajevu. Bašte i balkoni jedini izvor hrane.
• Izjava jednog sarajevskog glumca: “Sire, glumci umiru! Na sceni se ponašam kao da sam sit, ali igraćemo i dalje i ako na sceni budu dva odra na kojima stvarno glumci budu umirali.”


• Rusi se povukli sa Kube, na koju su stigli 1962. godine.
• Štrajkači glađu u Skupštini grada dnevno gube 1-3 kg.


• Sarajevo GRAD PAKLA.


• Iako nema nafte, još uvijek se emituju TV dnevnik i Vijesti.
• Gotovo obustavljen rad u bolnicama. Nema dijagnostike, doktori preskaču pretrage prije operacije. Agregati, i kad ima nafte, ne mogu obezbijediti rad medicinskih aparata.
• Lord Owen poziva Vladu BiH i predsjednika Predsjedništva, Aliju Izetbegovića, da što prije pristupe dogovoru o podjeli zemlje.


• Predsjedništvo Skupštine grada okončalo štrajk glađu pod pritiskom ljekara i apela javnosti. Po prestanku štrajka, izjavili su: “Uslovi nisu ispunjeni, ali mi smo prekinuli.”
• Cijene na pijacama: Ulje - 30 DM. 1 kg.brašna -10 DM. ili 2 kutije cigareta.


• Stopirani konvoji za izlazak iz grada.
• Oslobođen bračni par Drašković iz zatvora, uz posjetu lorda Owena koji je to i najavio Slobodanu Miloševiću.
• Konstruktor Josip Nose napravio regulator za plin.


• Susan Sontag stigla u Sarajevo, da režira predstavu “Čekajući Godoa”.


• U BiH stiže novih 8.000 UN vojnika.


• Objavljen Dnevnik sarajevske djevojčice Zlate Filipović.


• Promovisan slogan sezone, mjeseci, godina, opsade: “Sa cigaretom nikad nisi sam”.


• Čuveni lovac na nacističke zločince, Simon Wiesenthal, uputio apel bivšim logorašima i članovima pokreta otpora u Drugom svjetskom ratu : “Dignite glas protiv barbarstva i brutalnosti u Bosni.”


• Ženeva, 27. juli 1993. U Ženevi, nastavljena mirovna konferencija o BiH. Učesnici: Alija Izetbegović, Slobodan Milošević, Franjo Tuđman, Mate Boban, Radovan Karadžić. Kopredsjednici: Lord David Owen i Thorvald Stoltenberg.


• Nova pravila: Sarajevska porodilja mora donijeti u bolnicu u vrijeme poroda: čaršaf, pelene, sapun, vodu. Odmah po porodu porodilja ide kući.
• Humanitarno društvo “Caritas” hoće svoje humanitarne avione, traže status UNHCR-a.


• Mirovni pregovori u Ženevi: Potpisan prekid vatre i slobodan prolaz konvoja sa humanitarnom pomoći, uz nenapadanje pripadnika UNPROFOR-a.
• Vojska bosanskih Srba napala UN trupe, ali zračni udari su izostali.
• Ženeva, 30. juli 1993. U Ženevi, na mirovnim pregovorima, Izetbegović, Karadžić i Boban, naredili prekid ratnih dejstava. Dogovoreno da se svaki dan na Sarajevskom aerodromu sastaju komandanti vojnih snaga, zajedno sa komandantima UNPROFOR-a. Owen i Stoltenberg ponudili novi kompromisni mirovni plan za BiH. Po ovom planu trebalo bi državu podijeliti na tri republike, ali bez etničkih obilježja, koje bi bile pod labavom federalnom kontrolom.


• Ženeva: BiH ostaje država u postojećim granicama, sa tri republike koje nisu formirane isključivo na nacionalnoj osnovi.
• SAD traže podršku Francuske i Velike Britanije za vazdušne udare za skidanje opsade Sarajeva.

Konvoj

Konvoj je termin koji odgovara organizovanom izlasku, karta bez povratka. Za sva takva putovanja postoje liste i nema vremena za gubljenje u čekanju, ispunjenom neizvjesnošću. Organizuju ih Dječija ambasada, Crveni krst, Jevrejska opština, slovenačka Vlada prije izbora. Oni koji su ušli na jednu od lista u junu, koji imaju sve potrebne dokumente, nisu sigurni da će i u decembru napustiti grad. Uvijek se traži neki novi dokument, treba poslušati novo pravilo, novo odgađanje. I nije čudo da svaki konvoj ima svoja pravila. Dječija ambasada odvodi djecu, majke, veoma stare i nemoćne. Crveni krst izvodi stare, bolesne i djecu. Jevrejska opština je izvela sve Jevreje i njihove prijatelje, nabavivši im lažne dokumente. Slovenci su izveli svoje građane i one koji su se mogli sjetiti nekog Slovenca u porodici u prošlih sedam generacija.
Na tim tužnim odlascima često ste mogli čuti zabrinuto pitanje: “Tata, kako se zoveš? Mama, kako se zoveš?”
Jedan zanimljiviji dijalog:
Pitanje: “Kada ideš?”
Odgovor: “Pa, na listi sam. Još se čeka potvrda iz Ženeve.”
Diskretno, ali bez imalo čuđenja, grad su napustile supruge, djeca, roditelji i prijatelji raznih zvaničnika. Koriste se ilegalni kanali, počev od onih na Stupu, Ilidži, Kobiljači. Odatle do Kiseljaka – sarajevski Hong Kong – ako se ide na Zapad. Na Pale, ako se ide na Istok. Na svakom od tih startova, postoji “veza”, tip koji se bavi formalnostima, što u biti znači razmjenu opipljivih deviza za nevidljivu autobusku kartu. Početna cijena je 100 do 200 DEM. Dodatno daju Muslimani jer su im često potrebni lažni dokumenti.
Dobro je poznata tajna da se za oko 1.000 DEM, deponovanih u jednom od kafea blizu Veterinarskog fakulteta, moglo otići na Grbavicu (okupirani dio grada, logor iz koga niko nije mogao otići i u koji niko nije mogao ući). Odatle, za spomenutu sumu autobus će vas odvesti do Beograda. Drugi dio iste tajne je da postoji pravilo da se za svaku osobu koja uđe na Grbavicu oslobodi jedna s Grbavice i pusti da ode u grad. Profit je uzajaman.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA