POGINULO OSAM LJUDI NA DŽENAZI // 06. 1993.
MUHAREM OMERDIĆ // RUKOVODILAC VJERSKO-PROSVJETNE SLUŽBE RIJASETA ISLAMSKE ZAJEDNICE
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Juni 1993

Muharem Omerdić
Rukovodilac vjersko-prosvjetne službe Rijaseta Islamske zajednice
POGINULO OSAM LJUDI NA DŽENAZI

‘15. juna 1993. godine dogodio se masakr na Budakovićima, kada je poginulo 12 ljudi i više ih je ranjeno. To je jedan bio u nizu masakra koji se desio na dženazama, obzirom da je tokom rata bilo 10 hiljada dženaza. Sličan masakr se dogodio na groblju Lav, kada je u dva navrata poginulo 17 ljudi, a jednom je poginulo 4 čovjeka i ranjeno preko 60 ljudi. Takođe su se desila dva masakra na groblju Turbe na Bistriku, kada je jednom poginulo 2 čovjeka, a drugi put 1 čovjek. To sve ukazuje da se doista radilo o ciljnom gađanju dženaza, okupljenih ljudi na tim dženazama. I da se agresor i na takav način želio svetiti ovom gradu i onima koji u bolu sahranjuju svoje najbliže. Na žalost, moramo da kažemo i to da su naši imami morali se zaklanjati i u samim grobovima, uskačući i u grobove i mezare. Zaklanjati se iza umrlih ili sa utitahtama koje su stavljali iza sebe da bi mogli izvršiti molitvu i obaviti učenje koje je predviđeno prilikom sahrana. Zbog toga smo mi nastojali da se na tim dženazama okuplja što manje ljudi, da bi bilo što manje žrtava. A isto tako smo pribjegli kasnije jednom koraku, da sahrane vršimo noću, kako bi se što manje ljudi ugrozilo i njihovi životi ostali sačuvani.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

JUNI 1993


• Ofanziva vojske bosanskih Srba na Goražde.


• Masakr na igralištu na Dobrinji. Poginulo 13 ljudi.


• Dobrica Ćosić, predsjednik jugoslovenske Vlade, razriješen dužnosti.
• Moskva: BH konzul Ibrahim Đikić govori o pristrasnom ponašanju Moskve. Obratio mu se ruski šef centra za vrbovanje plaćenika, sa obećanjem da će povući svoje ljude iz BiH, ukoliko mu izvuku leševe tri ruska plaćenika, koji su poginuli u borbama oko Višegrada.


• Mustafa Pamuk, Skupština grada : “Mnogi su privrednici izašli sa zadatkom da obezbjede uvoz hrane u grad i niko se od njih nije vratio.”


• Viktor Jakovich postao prvi američki ambasador u BiH.
• Njujork, 5. juni 1993.Savjet bezbjednosti UN usvojio rezoluciju o “zaštićenim zonama”. Po ovoj rezoluciji, Sarajevo, Žepa, Bihać, Tuzla, Goražde i Srebrenica proglašeni su sigurnosnim područjima. Pripadnici UNPROFOR-a biće ovlašteni da uzvrate na napade na “zaštićene zone”; da nadgledaju prekid vatre; da podstiču povlačenje vojnih i paravojnih jedinica; kao i da zaposjednu određene položaje. UNPROFOR je uz to, ovom rezolucijom, ovlašten da u samoodbrani može poduzeti neophodne mjere, uključujući i upotrebu sile; kao i odgovoriti na bombardovanje “zaštićenih zona” ili na ometanje slobode kretanja njegovih pripadnika ili kretanje humanitarnih konvoja. Zemlje članice UN, u ovom slučaju članice NATO-a, ovlaštene su zapravo da, u saradnji sa UNPROFOR-om i generalnim sekretarom UN, upotrijebe zračne snage radi zaštite “zaštićenih zona”, odnosno mandata UNPROFOR-a.


• Hrvati vrše pritisak na katoličkog poglavara Vinka Puljića da napusti Sarajevo.


• Rasim Delić imenovan za komandanta Vrhovnog Štaba ARBiH. Smijenjen Sefer Halilović, dotadašnji komandant ABiH. Smijenjen ministar MUP-a Jusuf Pušina, a na njegovo mjesto postavljen Bakir Alispahić.


• Klaus Kinkel, ministar spoljnih poslova Njemačke: “Trebalo bi uvesti sankcije protiv Hrvatske.”


• Marinci SAD ušli u Somaliju, da spriječe širenje sukoba.


• U Ženevi održana zajednička sjednica Predsjedništva BiH.


• Na pitanje o mogućoj vojnoj intervenciji u Bosni, predsjednik SAD, Bill Clinton, odgovorio: “Ne mogu bez saveznika, a nisam promijenio mišljenje.”
• Vojska bosanskih Srba gađala ljude u molitvi prilikom dženaze. Poginulo osam ljudi na groblju Budakovići. Mešihat: “Moguće je obavljati dženaze i noću.”


• Saopštenje iz Hrvatske: “Bosanski političari ubuduće moraju najaviti dolazak u Hrvatsku. Neće biti dopuštene posjete privatnog karaktera."


• Predsjednik Hrvatske, Franjo Tuđman, i predsjednik Srbije, Slobodan Milošević, predlažu nove mape za Bosnu i Hercegovinu.


• Ženeva, 18. juni 1993. Mirovni pregovori u Ženevi: Alija Izetbegović, predsjednik Predsjedništva BiH, odbio mirovni plan.
• Putnici za Mediteranske igre u Monpeljeu ostali blokirani u Jablanici. 20 sportista je uspjelo proći.


• Bill Clinton želi cjelovitu BiH, “…ali ako se oni dogovore drugačije, mi ćemo pristati.”


• Dječija ambasada slavi drugi rođendan, uz akrobatski rok, pjesme, trakice, igre.
• Njujork, 20. juni 1993. Usvojena nova rezolucija UN, o provođenju zaštite “zaštićenih zona”. Savjet bezbjednosti UN, u ključnoj odredbi Rezolucije broj 844, "odlučuje da odobri povećanje snaga UNPROFOR-a, kako bi se ispunili zahtjevi iz izvješća generalnog sekretara UN za angažiranje 7.500 hiljada novih vojnika.”


• Ženeva: Izjava lorda Owena: “Naš najveći problem je kako privoljeti Muslimane na nastavak pregovora.”


• Predsjednik Predsjedništva BiH, Alija Izetbegović, se vratio u Sarajevo sa pregovora u Ženevi. Ostali članovi Predsjedništva u Ženevi, da vide šta se to nudi. Poslije 15 mjeseci su se sastali prvi put: Abdić, Lazović, Lasić, Akmadžić, Boras.


• Dalekovodi srušeni, Termoelektrana bez sirovina, Hidroelektranu drži HVO, plin uključuju i isključuju bosanski Srbi.Vode nema. Struje nema.


• Smijenjen glavnokomandujući UNPROFOR-a, general Morillon.


• Članovi BH Predsjedništva, Alija Izetbegović i Ejup Ganić, neće putovati u Ženevu na nastavak pregovora, zbog neodložnih poslova. Očekuje se povratak ostalih članova Predsjedništva, koji su u Zagrebu.
• Ekipa za pjesmu “Evrovizije 93” pretrčala pistu, da bi stigli na takmičenje.


• Održana modna revija u hotelu “Holiday inn”. Modna kolekcija napravljena od UNHCR vreća i prozorskih folija.


• SAD raketirale Bagdad.
• Pavarotti pjeva u Central parku u Njujorku.


• Neki članovi Predsjedništva BiH, na sjednici održanoj na Sarajevskom aerodromu, razgovarali o podjeli BiH.
• Na sjednici Savjeta bezbjednosti UN, odbijen prijedlog islamskih i nesvrstanih zemalja da se Bosni i Hercegovini skine embargo na oružje. SAD glasale za. Francuska, Britanija i Rusija protiv.
• Dr Bakir Nakaš, ljekar Državne bolnice u Sarajevu: “Ove godine mi je lakše, iako mi je užasno teško. Znam šta imam, a šta mogu očekivati, čime raspolažem i znam da će ovo dugo trajati.”


Groblja

Ljepota starih sarajevskih groblja uništena je rastućim potrebama. Ponovo su otvorena kada su dva sadašnja groblja, Bare i Vlakovo, postali nedostupni. Stara mala groblja koja su bila aktivna u nekim kvartovima, čak i mahale, bila su zatvorena 1878. s dolaskom Austrougarske monarhije. Više od vijek kasnije, ponovo su u funkciji. Mrtve sahranjuju pored džamija, na igralištima, ispred kuća. Stara vojna groblja – Austrijsko, iz doba prve Jugoslavije, njemačko i partizansko – su puna. Od septembra, jedan od stadiona u sportskom kompleksu Koševo takođe je pretvoren u groblje. Sahrane se obavljaju u rano jutro ili predveče, da bi se izbjeglo granatiranje. Pravilo je da se ne ide na sahrane i da nema cvijeća i vijenaca. Ionako se ne mogu kupiti, čak i kad bi neko želio.

GROBLJA

Od dva gradska groblja, Vlakovo je ostalo na okupiranoj teritoriji, a Bare su bile na prvoj liniji fronta. Zbog toga su Sarajlije sahranjivale njihove voljene u stara groblja, u krugu džamija, u parkovima, ispred stambenih zgrada. Najveća groblja nastala u opsadi su Kovači, Alifakovac, Vrbanja i staro groblje Lav, koje se proširilo na pomoćni fudbalski stadion i druge zelene površine oko stadiona Koševo. Sahrane i dženaze su često bile granatirane. Grobovi su se kopali noću i unaprijed da bi se umanjio rizik i skratilo vrijeme stajanja u kom su ljudi bili izloženi vatri sa obližnjih brda. 1995. od aprila do septembra, dženaze i sprovodi su se često obavljali noću.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA