NEMA VODE, NEMA PLINA, NEMA STRUJE… // 06. 1993.
IRFAN DURMIĆ // DIREKTOR ELEKTRODISTRIBUCIJE
GOVORNA ISTORIJA - INTERVJU
GOVORNA ISTORIJA - TRANSKRIPT

Juni 1993

Irfan Durmić
Direktor Elektrodistribucije
NEMA VODE, NEMA PLINA, NEMA STRUJE…

‘To je faktički bilo vrijeme kada smo mi ostali potpuno bez električne energije i to je period… najduži period od juna do avgusta. Ako se sjećam to je od 16. juna do 23. avgusta. Uglavnom 53 dana je u kontinuitetu naš grad bio bez električne energije. To ne samo da je najviše u našem gradu, nego to je naravno svjetski rekord, koji ne bih nikom poželio da prevaziđe.’

FOTOGRAFIJE NA TEMU
TEKST NA TEMU

JUNI 1993


• Ofanziva vojske bosanskih Srba na Goražde.


• Masakr na igralištu na Dobrinji. Poginulo 13 ljudi.


• Dobrica Ćosić, predsjednik jugoslovenske Vlade, razriješen dužnosti.
• Moskva: BH konzul Ibrahim Đikić govori o pristrasnom ponašanju Moskve. Obratio mu se ruski šef centra za vrbovanje plaćenika, sa obećanjem da će povući svoje ljude iz BiH, ukoliko mu izvuku leševe tri ruska plaćenika, koji su poginuli u borbama oko Višegrada.


• Mustafa Pamuk, Skupština grada : “Mnogi su privrednici izašli sa zadatkom da obezbjede uvoz hrane u grad i niko se od njih nije vratio.”


• Viktor Jakovich postao prvi američki ambasador u BiH.
• Njujork, 5. juni 1993.Savjet bezbjednosti UN usvojio rezoluciju o “zaštićenim zonama”. Po ovoj rezoluciji, Sarajevo, Žepa, Bihać, Tuzla, Goražde i Srebrenica proglašeni su sigurnosnim područjima. Pripadnici UNPROFOR-a biće ovlašteni da uzvrate na napade na “zaštićene zone”; da nadgledaju prekid vatre; da podstiču povlačenje vojnih i paravojnih jedinica; kao i da zaposjednu određene položaje. UNPROFOR je uz to, ovom rezolucijom, ovlašten da u samoodbrani može poduzeti neophodne mjere, uključujući i upotrebu sile; kao i odgovoriti na bombardovanje “zaštićenih zona” ili na ometanje slobode kretanja njegovih pripadnika ili kretanje humanitarnih konvoja. Zemlje članice UN, u ovom slučaju članice NATO-a, ovlaštene su zapravo da, u saradnji sa UNPROFOR-om i generalnim sekretarom UN, upotrijebe zračne snage radi zaštite “zaštićenih zona”, odnosno mandata UNPROFOR-a.


• Hrvati vrše pritisak na katoličkog poglavara Vinka Puljića da napusti Sarajevo.


• Rasim Delić imenovan za komandanta Vrhovnog Štaba ARBiH. Smijenjen Sefer Halilović, dotadašnji komandant ABiH. Smijenjen ministar MUP-a Jusuf Pušina, a na njegovo mjesto postavljen Bakir Alispahić.


• Klaus Kinkel, ministar spoljnih poslova Njemačke: “Trebalo bi uvesti sankcije protiv Hrvatske.”


• Marinci SAD ušli u Somaliju, da spriječe širenje sukoba.


• U Ženevi održana zajednička sjednica Predsjedništva BiH.


• Na pitanje o mogućoj vojnoj intervenciji u Bosni, predsjednik SAD, Bill Clinton, odgovorio: “Ne mogu bez saveznika, a nisam promijenio mišljenje.”
• Vojska bosanskih Srba gađala ljude u molitvi prilikom dženaze. Poginulo osam ljudi na groblju Budakovići. Mešihat: “Moguće je obavljati dženaze i noću.”


• Saopštenje iz Hrvatske: “Bosanski političari ubuduće moraju najaviti dolazak u Hrvatsku. Neće biti dopuštene posjete privatnog karaktera."


• Predsjednik Hrvatske, Franjo Tuđman, i predsjednik Srbije, Slobodan Milošević, predlažu nove mape za Bosnu i Hercegovinu.


• Ženeva, 18. juni 1993. Mirovni pregovori u Ženevi: Alija Izetbegović, predsjednik Predsjedništva BiH, odbio mirovni plan.
• Putnici za Mediteranske igre u Monpeljeu ostali blokirani u Jablanici. 20 sportista je uspjelo proći.


• Bill Clinton želi cjelovitu BiH, “…ali ako se oni dogovore drugačije, mi ćemo pristati.”


• Dječija ambasada slavi drugi rođendan, uz akrobatski rok, pjesme, trakice, igre.
• Njujork, 20. juni 1993. Usvojena nova rezolucija UN, o provođenju zaštite “zaštićenih zona”. Savjet bezbjednosti UN, u ključnoj odredbi Rezolucije broj 844, "odlučuje da odobri povećanje snaga UNPROFOR-a, kako bi se ispunili zahtjevi iz izvješća generalnog sekretara UN za angažiranje 7.500 hiljada novih vojnika.”


• Ženeva: Izjava lorda Owena: “Naš najveći problem je kako privoljeti Muslimane na nastavak pregovora.”


• Predsjednik Predsjedništva BiH, Alija Izetbegović, se vratio u Sarajevo sa pregovora u Ženevi. Ostali članovi Predsjedništva u Ženevi, da vide šta se to nudi. Poslije 15 mjeseci su se sastali prvi put: Abdić, Lazović, Lasić, Akmadžić, Boras.


• Dalekovodi srušeni, Termoelektrana bez sirovina, Hidroelektranu drži HVO, plin uključuju i isključuju bosanski Srbi.Vode nema. Struje nema.


• Smijenjen glavnokomandujući UNPROFOR-a, general Morillon.


• Članovi BH Predsjedništva, Alija Izetbegović i Ejup Ganić, neće putovati u Ženevu na nastavak pregovora, zbog neodložnih poslova. Očekuje se povratak ostalih članova Predsjedništva, koji su u Zagrebu.
• Ekipa za pjesmu “Evrovizije 93” pretrčala pistu, da bi stigli na takmičenje.


• Održana modna revija u hotelu “Holiday inn”. Modna kolekcija napravljena od UNHCR vreća i prozorskih folija.


• SAD raketirale Bagdad.
• Pavarotti pjeva u Central parku u Njujorku.


• Neki članovi Predsjedništva BiH, na sjednici održanoj na Sarajevskom aerodromu, razgovarali o podjeli BiH.
• Na sjednici Savjeta bezbjednosti UN, odbijen prijedlog islamskih i nesvrstanih zemalja da se Bosni i Hercegovini skine embargo na oružje. SAD glasale za. Francuska, Britanija i Rusija protiv.
• Dr Bakir Nakaš, ljekar Državne bolnice u Sarajevu: “Ove godine mi je lakše, iako mi je užasno teško. Znam šta imam, a šta mogu očekivati, čime raspolažem i znam da će ovo dugo trajati.”


Sarajevo noću

Sarajevo noću znači da život slijedi liniju sunca. Bez civilizacije bazirane na izumima dvojice Amerikanaca – Tesle, koji je rođen u susjedstvu i na koga smo ponosni, i Edisona, na koga su oni ponosni – morate naučiti da odlazite na spavanje rano i da se budite rano. Tako se mnoge večeri provode zavideći onima koji imaju struje. Ali Sarajlije su savladale vještinu pravljenja kandila koje inače obično visi ispred ikone. To su Grci nazvali kandelos.
Recept: u staklenu posudicu ili čašu staviti pola ulja i četvrtinu vode. Zatim isjeći plutani čep na pet do sedam milimetara debljine i kroz njega provući pamučnu pertlu ili resu od tepiha ili komadić gorućeg materijala. Kako bi fitilj stajao iznad ulja i gorio, iznad posude se stavlja komad lima veličine dva centimetra. Kroz taj komad lima prolazi fitilj natopljen u ulju. Svijeće su davno izgorjele, čak i one dekorativne. Oni koji su sačuvali petrolejske lampe su veoma rijetki i za njih litar petroleja košta 30 DEM. Baterije su iscurile na početku rata. Ipak se mogu aktivirati kuhanjem – pet do deset minuta – u slanoj vodi. Prorade ako se povežu za automobilski akumulator, ako se može napojiti strujom. Svi ovi trikovi pomažu da baterije prožive pet do šest života.
Od 1.800 trafo-stanica u Sarajevu više od polovine su van upotrebe. Krađa osigurača je redovna. Tri takva osigurača koštaće vas oko 700 DEM na crnom tržištu. A njihova stvarna vrijednost nije veća od 15 DEM. Strane devize su potrebne ako želite da struju dovedete od stanice do predvorja zgrade u kojoj stanujete. Upasti u sistem, na sve moguće načine, veoma je moderno. Drugi način je povezivanje kablova. Možete krasti struju iz kuća u kojima ima struje – na desnoj strani ulice – i uvesti je u zgrade koje nemaju struju – na lijevoj strani ulice. I to ima svoju cijenu, ponekad smrtonosnu. Neki koriste ulje iz trafo-stanica da bi zamijenili gorivo za automobile. Pravi užitak je imati automobilski akumulator u stanu. Može se uključiti radio – i paliti svaki sat da bi se čule vijesti. Ovo je i izvor svjetlosti. Oni manje sposobni prikopčavaju jače sijalice i brzo shvate da se akumulator brzo prazni. Kako vrijeme prolazi, mi smo svi naučili i evo savjeta – uzmite najmanju sijalicu, kao što je svjećica za automobile. I pažljivo čuvajte vaš upaljač. Trebaće vam ako ne za paljenje cigareta, onda svakako ako idete uz stepenice.

ZGRADA ELEKTROPRIVREDE

Struja je bila rijedak gost u gradu. Građani su se snalazili sa akumulatorima iz automobila, svijećama dobijenim od humanitarnih organizacija, ručno pravljenim uljanim lampama koje su zahtijevale male količine jestivog ulja i komad pertle, kao i raznim manje više uspješnim izumima. Neki su imali baterije ili takozvane “Soros” lampe koje su radile na sunčevu energiju. Iako je bilo sunčano, lampe nisu imale veliki kapacitet i brzo su se gasile. Na brdskim dijelovima grada poneko je izgradio male hidrocentrale. Zgrada “Elektroprivrede” bila je na prvoj liniji, odmah do mosta koji je bio granična linija sa okupiranom Grbavicom i često je granatirana.

VIDEO NA TEMU
ANKETE
ANKETA
MAPA OPSADE SARAJEVA